You can add Motherboard and CPU temps to your dashboard with a plugin called "Dynamix System Temp".
It states that it doesn't work on all hardware, but it was able to pick up a bunch of different temps for me.
Here is a link to the community applications plugin Page if you haven't installed that yet. It makes installing Docker containers/Plugins really simple.