Same issue here. No matter how may times I delete partitions, clear disks or issue blkdiscard, the existing nfs partition on the first drive won't be replaced by the BTRFS one I create and in the second one, no partition is created altogether (same BTRFS).