Doesnt seem to work no, as its looking for the older release that includes TerrariaServer.exe which is no longer a thing as it states the server run files are now as below.
In addition, the new binary you need to run is called TShock.Server.exe or TShock.Server, not TerrariaServer.exe.
Logs.txt