Hopefully this is an easy one.
When I run rclone mount from userscripts it doesn't seem to honor the --allow-other
If I run the same rclone mount from terminal it gives the proper permissions.
Example:
using userscripts
Using terminal
I finally figured this one out.
You need to add PUID, PGID, UMASK in your docker config. This will create folders/files as nobody:users and the proper permissions for sonarr/radarr to access them.