Ah! That seems to have gotten me a step closer. I've gotten that corrected but I still seem to be CPU encoding. My GPU shows some activity from plex, but my cpu is still maxing out.
I seem to be having the same issue here, and I believe that I have everything set correctly, but i'm also new to unraid so I may have missed something.