I tried only one modifier "-modifier Resources most" within GAME_PARAMS. I stopped the container, entered the modification in GAME_PARAMS and them clicked apply at the bottom. The container started successfully. I then went into the game and checked the server list. My dedicated server does not show that anything has changed under "server modifiers" when hovering over the server within Valheim. Unless the server modifier list feature is broken in game.