I ended up able to install lutris using flatpak
flatpak install flathub net.lutris.Lutris
and also using sudo apt-get update and sudo apt-get upgrade solved the software app being empty, I think maybe it was out of date.
Looks like the discord link is fixed now too.