Weirdly enough, i got this working on vsphere 7 by toggling the nfs service from nfs3 to nfs4 and also changing the security from public, to private - then public again.
Then i was able to mount the folder on vsphere. Not sure if doing that process restarted a service, but it works for me now.