Same here. I know my nginx config is good because I had pihole running and working on an actual raspberry pi for quite a while until the pi died last week.
Maybe related, but I also have a bizarre issue where I can't access the admin GUI while connected to my network via VPN. I can only access it from a machine directly on the LAN.