Ok awesome, that got me a bit further. Now it seems that rtorrent is unable to start:
2018-01-18 18:02:00,990 DEBG 'rtorrent-script' stdout output:
[info] Removing any rtorrent session lock files left over from the previous run...
2018-01-18 18:02:00,991 DEBG 'rtorrent-script' stdout output:
[info] Attempting to start rTorrent...
2018-01-18 18:02:00,993 DEBG 'rtorrent-script' stdout output:
Script started, file is /home/nobody/typescript
2018-01-18 18:02:01,011 DEBG 'rtorrent-script' stdout output:
Script done, file is /home/nobody/typescript
2018-01-18 18:02:30,202 DEBG 'rtorrent-script' stdout output:
[warn] Wait for rTorrent process to start aborted
2018-01-18 18:03:00,329 DEBG 'rtorrent-script' stdout output:
[info] rTorrent not running
2018-01-18 18:03:00,330 DEBG 'rtorrent-script' stdout output:
[info] Removing any rtorrent session lock files left over from the previous run...
2018-01-18 18:03:00,331 DEBG 'rtorrent-script' stdout output:
[info] Attempting to start rTorrent...
2018-01-18 18:03:00,334 DEBG 'rtorrent-script' stdout output:
Script started, file is /home/nobody/typescript
2018-01-18 18:03:00,352 DEBG 'rtorrent-script' stdout output:
Script done, file is /home/nobody/typescript
2018-01-18 18:03:29,539 DEBG 'rtorrent-script' stdout output:
[warn] Wait for rTorrent process to start aborted