Hey i use this also use this tool in german and for all the not english users check out the mod.
https://github.com/linuxserver/docker-mods/tree/papermerge-multilangocr
With this you can add additional languages.
The problem with (console in the container->install additional languages) is they are gone with every upade.
See the config here for german: