I’m kind of in the same boat. Lucked into a Coolermaster Centurion 590 when I was building my rig last year, everything fits but it’s pretty tight with the cables. Right now I’ve got a 5in3 and the stock 4in3 cage. I’m kind of okay with the internal cages rather than hot-swap, given the price difference, but I’d like a little more space, the back panel needs a hard shove to get it closed, and even my tiny hands have trouble getting everything plugged in, my last upgrade took a couple tries since I kept having SATA data and power cables come loose, or just not go in tight as I was getting them all connected. Something EATX size(just for space, not that I need an E-ATX board) with 12 optical bays would be perfect, or something with like 6 5.25” and a bunch more 3.5”/2.5” bays. I’ve seen a few locally, but always some major flaw like the HDD bays don’t have fan mounts, or there’s a solid cover over the 5.25” bays that would restrict airflow to my cage. Few that have lots of 3.5” bays, but not a 5.25” bay which I want for ripping media when I can. Server cases are just too big a price jump.