Hey,
Did you manage to get Subsonic set up on Unraid? There are apps and containers for Airsonic etc but I'm looking to get Sonos streaming working and it seems like the proper Subsonic app is best for this.
I can see some Dockerhub containers for Subsonic, I'm not sure if I should try to get that working or maybe try for Ubuntu VM.
How did you get on?