Hello,
I believe the culprit is Apple's Radeon driver for RX560 (aka Baffin) the last time I checked.
I'm wondering for people with RX580, RX5000 series, or RX6000 series, could your MacOS VM successfully wake up from guest sleep without kernel panic?