igoehr

Thanks for the hint. I don't know why I didn't try that before, but finally that resolved my issue. The unraid server had a 24 bit net mask (for historical reason) while my network already has a 23 bit net mask. So the whole traffic went through the usg router which is only capable of 1g switching. Changing the net mask did the trick 🙈. What a dumb mistake...