Hello, first I'm appreciate your work, docker runs kinda great for me.
Even Windows only games like gta v are launching and running. The problem that I are having at the moment, where I don't find the problem, is that my gpu just stays in idle. Games run kinda crappy even benchmarks aren't using the gpu. I got an RTX3070ti if this maybe helps you or someone else here.