The device in UD and Historical devices are one in the same. With the new naming scheme the UD disk has "_Disk_", that the Historical device does not. Your procedure is correct. To change the mount pinint, unmount the device, you can then change the name.
The WDCxxxxx did not get renamed.