Kinda at a loss with this issue. I recently installed 2 new drives and had a cable seating problem causing one of the drives to get corrupted, after fixing the cable and rebuild this new issue popped up. So far I've tried rebooting, setting the IP to static (which allowed me to access the docker apps by ip again), and updating to the latest UnRAID, I've also tried accessing it from different devices and browsers. It's clearly not a routing issue so I can only assume some issue with unRAID.
ping mediatower
Pinging MediaTower.local [192.168.1.139] with 32 bytes of data:
Reply from 192.168.1.139: bytes=32 time<1ms TTL=64
Reply from 192.168.1.139: bytes=32 time<1ms TTL=64
Reply from 192.168.1.139: bytes=32 time<1ms TTL=64
Ping statistics for 192.168.1.139:
Packets: Sent = 3, Received = 3, Lost = 0 (0% loss),
Approximate round trip times in milli-seconds:
Minimum = 0ms, Maximum = 0ms, Average = 0ms
ping 192.168.1.139
Pinging 192.168.1.139 with 32 bytes of data:
Reply from 192.168.1.139: bytes=32 time<1ms TTL=64
Reply from 192.168.1.139: bytes=32 time<1ms TTL=64
Reply from 192.168.1.139: bytes=32 time<1ms TTL=64
Reply from 192.168.1.139: bytes=32 time<1ms TTL=64
Ping statistics for 192.168.1.139:
Packets: Sent = 4, Received = 4, Lost = 0 (0% loss),
Approximate round trip times in milli-seconds:
Minimum = 0ms, Maximum = 0ms, Average = 0ms
mediatower-diagnostics-20220629-0846.zip