WORKAROUND for Ubuntu, Debian Bookworm+, Fedora 36,... containers that wont start.
Add this line to your container config at the end:
lxc.init.cmd = /lib/systemd/systemd systemd.unified_cgroup_hierarchy=1
This will actually enable the containers to start.