Solutions
-
Kreeze's post in Unable to update ddclient or syncthing containers was marked as the answerThe issue was the pre-filled repository when I was adding the containers. "lscr.io" doesn't seem to work anymore. I removed that (and just left the repository as linuxserver/ddclient and linuxserver/syncthing) and the containers installed successfully.