Hello,
the issue here is that any Macrium v.7+ has this option disabled, for some reason. You can not convert images anymore.
I realized, for now, the only way I was able to do it is to actually clone the .mrimg to an SSD, boot from it and then make a .iso file from within it.
This is a lot of hassle...