Okay, we're making progress. I found part of the solution by trail by fire.
I found that because I have an Nvidia and AMD GPU in the same system, I was getting a strange driver error. Before I had "Latest" pre-selected as my branch. After changing it to production, the card shows up in Unraid, but with the error 43. Can you recommend how to fix this issue? Thanks.