54lzy

I solved this and it was user error. In all my troubleshooting of the Wireguard config, I added allowed IPs of 0.0.0.0/0 to multiple devices connected to the network on the Unraid page. I think what this did was try to send traffic on the wireguard network to those devices. Once I deleted this (after reading the help text on the wireguard page which helped immensely), the issue was solved.
 
Leaving this up to help others.

It was the myservers plug-in and it’s a problem that’s been fixed. What wound up helping me was I uninstalled all plugins and slowly added them back in. Same could be said for docker but that wasn’t causing the issue.