The only thing of note I see is multiple of these:
Apr 24 00:11:12 Andromeda kernel: resource sanity check: requesting [mem 0x000c0000-0x000fffff], which spans more than PCI Bus 0000:00 [mem 0x000c0000-0x000dffff window]
Apr 24 00:11:12 Andromeda kernel: caller _nv000651rm+0x1ad/0x200 [nvidia] mapping multiple BARs
Including one just before the crash, can't say it's related, but worth trying running the server without the Nvidia GPU, or installing it in a different PCIe slot if available.