One of your pool devices dropped offline in the past:
Nov 10 23:34:03 Tower kernel: BTRFS info (device nvme1n1p1): bdev /dev/nvme0n1p1 errs: wr 644541091, rd 578222484, flush 1832217, corrupt 0, gen 0
Start by running a correcting scrub on the pool to see if all errors are correctable.