It's working for me, are you sure you're seeing the full syslog? The snippet you posted is only showing "btrfs error" lines, it's is missing the "btrfs warning" lines, those are the ones that show the file, e.g.:
Nov 24 05:35:17 Test2 kernel: BTRFS warning (device md1): checksum error at logical 1479372800 on dev /dev/md1, physical 2561503232, root 5, inode 257, offset 375222272, length 4096, links 1 (path: 1.iso)
Nov 24 05:35:17 Test2 kernel: BTRFS error (device md1): bdev /dev/md1 errs: wr 0, rd 0, flush 0, corrupt 3, gen 0
Nov 24 05:35:17 Test2 kernel: BTRFS error (device md1): unable to fixup (regular) error at logical 1479372800 on dev /dev/md1