nvme0 is interfering with the pool, since before it was part of it, you have to wipe it, offline it, or physically disconnect it, to test, you can offline it, since it's the safer/easier option, type
echo 1 > /sys/block/nvme0n1/device/delete
The restart the array, if the pool still doesn't mount post new diags.