Some (or a lot) of the data in disk3 is likely corrupt, if you have backups, yes delete everything and restore, so you know everything is OK, if you don't some corruption might be better than no data at all, you should really understand how parity in Unraid works, things would make more sense.
https://wiki.unraid.net/Parity#How_parity_works