That's encouraging and similar to my findings, and I was hoping it would work for everyone else before @hotio's comments, but it still might work for most, or everyone in case he was mistaken.
The loop# used can change and it's not important, just make sure it's the one where the docker image is mounted.
This will happen every time you move the docker image to a btrfs filesystem/share with COW set to "auto" (enable), it can be ignored for this, you could recreate the image to get rid of the warning but then it would resume the amplified writing.