This would be an incredible amount of work to do well. I would love to see it, but the logistics to set this up are beyond me.
You can certainly post a feature request, but I wouldn't expect anything to come of it, at least not for the foreseeable future.
If we get server to server over WAN, that would be enough to allow like minded individuals who trust each other to set up backups in private, not mediated through Limetech.
That is an achievable goal, so maybe request that first?