I would just remove the drive so that Unraid starts ‘emulating’ it from the combination of the other drives plus parity. You can then look at the contents of this emulated drive to check that they look OK, as that is what will end up on any rebuilt disk.
keep the removed drive intact as that is your fallback. One of the strengths of Unraid is that each disk is a self-contained filing system that can be mounted and read outside of the array which can be a great help if any data recovery is needed.