You can recreate the array with old disk1, but it will only work to rebuild disk3 if the array is unchanged since the disk was removed, i.e., no writes done to the array, though note that a small number of writes is always made by just starting the array, so even without any extra writes there are no guarantees, but it might be worth trying if the disk is not very damaged.