This is a very bad idea.
This error is fatal, it means some writes were lost, it can happen if a storage device lies about flushing it's write cache, this is usually a drive (or controller) firmware problem, most likely the controller in this case.
Btrfs restore (option #2 here) is the best bet to try and recover some data for this, then the device will need to be formatted and the data restore.