I think one reason to set up multiple shares is the fact that in Unraid settings such as security, file distribution across array drives, cache/pool usage, etc are all set up at the share level and most users want different settings for different types of content.