If there is no Lost+Found folder then it is very unlikely that anything was lost. You can only be certain, however, if you have checksums for the data that should be on the drive.
Almost impossible to say. Any sort of glitch that can cause a write to the drive to be lost could cause this.