It must be there somewhere!! You also need to check the cache drive, not just the array drives when looking for a folder corresponding to a user share. Have you tried clicking the 'folder' icon at the right of the share name? That may open up to show you the contents, and also what Drive they are on