Right. I don't manage files usually from the disk share, but I was just testing it based on the text from your earlier post:
Haven't tried it, but in theory if the folder is created at the root of the drive, it will automatically become a user share.
Probably a hidden share. I'm not sure exactly how this would work. I may fire up the test server and play with it.
I thought I'd test it and report back to save you from having to fire up a test system.
I did take a minute to give it a go.
Yes a hidden share is created. Any folder at the array disk level will end up being collected into a shared folder mounted at /mnt/user/.Recycled.Bin. This is what unRAID does. What everyone needs to keep in mind is that with the latest changes I've made, every share - user shares, disk shares, flash, and devices mounted with unassigned devices will all be smb shares and each will have its own .Recycled.Bin folder. Those on the array disk devices will be collected into a hidden .Recycled.Bin share mounted at /mnt/user/.Recycled.Bin. All share .Recycled.Bin folders will be browseable in their respective shares and not collected into a hidden share. The .Recycled.Bin folders in the shares will be treated like any other folder on the share with respect to user access and cache operations (cache only, etc).
The webgui only browses the /mnt/user/*/.Recycled.Bins. These are the files of most interest.
OK, I can't help myself drilling down on this some more.
What happens if a file is deleted from the .Recycled.Bin share? Does it get saved to a .Recycled.Bin folder within the .Recycled.Bin share? So, /mnt/user/.Recycled.Bin/.Recycled.Bin/ ?