I'm not saying it's on you to make it clearer. I just tried out a test workflow. I went to the apps tab, typed in nvidia, installed the plugin, which says "unraid nvidia", and installed the build. At no time in the process were there any warnings that limetech wasn't involved, in fact, it says unraid right on the plugin.
Yes, it also says LSIO, but from a new user perspective, that's not a warning. There was no requirement to go to the support thread to see all the big warnings.
The apps tab makes it very easy to install mindlessly. That's a good thing when you know what you are doing, and are active in the community forums. Not so good if you are a mindless newbie following some random reddit post.
I don't know if there is a solution, without crippling unraid. We either get to play and possibly break things, or it's locked down to keep people from hurting themselves.
Maybe the CA installer needs to have another level of protection for some apps, like maybe an install code in the first post of the support thread.
I'm just trying to see things from a new user perspective, just diving in and getting full access to all these wonderful toys. Do we tell the kid the stove could be hot before they touch it? We know they will touch it anyway, so why bother? Chances are, they won't get burned, the stove is only hot occasionally.