Auf meinem Q9FN kann ich auch nicht Remote schauen, wenn er transcodieren muss.
Ich habe nun etwas Interessantes gefunden:
https://www.reddit.com/r/PleX/comments/q2bkzt/samsung_tv_on_friends_server_an_unexpected/hfoee1g/?utm_source=reddit&utm_medium=web2x&context=3
Dort verlinkt ist das Changelog des TV Clients, der angeblich dieses Problem behoben haben soll:
https://forums.plex.tv/t/plex-for-samsung-2016-4k-uhd-televisions/224615/61
Der User sagt dann aber, dass das Update nicht geholfen hat. Ich habe auch eine deutlich neuere Version drauf und wie gesagt das Problem besteht.
Da ich nun davon ausgehe, dass Lets Encrypt doch das Problem ist, werde ich mal versuchen auf Cloudflare umzustellen. Feedback folgt.