Since no data drive can be larger than the smallest parity drive you will need to use the Parity Swap procedure. I suspect that you will have to do it twice, once for each failed data drive (but I may be wrong about that and you can do two at the same time, something I have never tried myself).
a point to check - are you sure the disabled disk are really faulty? Drives often get disabled due to external factors rather than the drives themselves failing. If you post your system’s diagnostics zip file we might be able to give you some feedback on that.