Ideally the user should never set up hard coded references in the first place, particularily with the 6.12.x releases and the Introduction of Exclusive shares which have the same performance characteristics as these hard coded references. Unraid silently changing anything is highly undesirable because the user may have deliberately set things up a particular way and does not want it over-ridden.