DeeBop

Oh Mann, wie peinlich.... es lag an mir und nicht an Unraid:
ich hab diesen Befehl aus dem Tutorial zum anlegen des Keyfiles einfach 1:1 übernommen :
 
Und ich dachte dabei immer, dass passphrase ein Schlüsselbegriff bzw. Befehl ist, der Unraid mitteilt, das festgelegte Kennwort aus dem flüchtigen Speicher zu holen und dann in die Datei zu speichern.
 
Dabei ist mit passphrase natürlich das aktuell gesetzte Kennwort gemeint 😆
Also eigentlich besser ausgedrückt mit Anführungszeichen:   
echo -n "passphrase" >/boot/keyfile
 
Und es ist tatsächlich nur eine Datei mit dem Passwort im Klartext und nicht so wie bei Truecrypt (oder Veracrypt oder Keepass), dass man eine x-beliebige Datei als Schlüsseldatei verwenden kann. Also gut aufpassen, wo man die Datei ablegt. Jeder der den Inhalt der Datei einmal gelesen und sich gemerkt hat, kann mit der Passphrase auch ohne die Datei die Laufwerke entschlüsseln....
Hätte eigentlich erwartet, dass das im Keyfile nur ein Hash vom Kennwort oder sowas gespeichert wird... Deswegen bin ich auch nicht  auf die naheliegendste Lösung gekommen! 🤪