Since wifi works and wired doesn't, can you alter the wired connection in some way? What I mean is, if it's static, give it dhcp, if it's assigned a specific dhcp in the router, give it a new assignment, change the port it's on, etc?
Since it works wifi, you can be pretty confident it's not Unraid or the client computer.
Unless... is it possible you tried the wrong password too many times and got your workstation LAN IP locked out?