This statement feels wrong, but it may just be terminology. File system corruption is dealt with by doing a file system check, a disabled drive is dealt with by rebuilding it, preferably to a different replacement drive so the original drive is still available if more recovery options are needed.
If a drive slot displays unmountable, a rebuild won't fix that. The parity equation emulates the entire file system, if there is corruption that is also emulated. It doesn't know about files. A drive that failed a write is disabled with a red x, and parity takes over emulating that drive slot. If parity was valid when the write failed, the emulated drive will be identical and all files will be available, that is what will be rebuilt to a new (or the same) drive when you rebuild. If the emulated drive is unmountable, the rebuild will also be unmountable.
Hopefully you already understood all this and just used the wrong words.