Ich für meinen Teil kann eigentlich die Kombi Plex/Kodi empfehlen für nen Haushalt aus gemischten Geräten.
Hier sorgt KodiPlexConnect mit DirectPath über smb für den gewünschten Erfolg.
Für mich gibt es in dieser Kombi einen essentiellen Vorteil: "Happy Wife, happy life".
Meine Frau hat sich an Plex gewöhnt und es ist unter Android, AndroidTV, Windows, Samsung, etc fast gleich zu bedienen. Sprich sie kommt überall klar.
Kodi habe ich bisher persönlich immer am liebsten genutzt.
Seit kurzem bin ich aber auch an meinem AndroidTV zu Plex gewechselt, da hier auch Dolby Vision unterstützt wird. (Bei Kodi bekomme ich es nicht zum laufen.)
Eine Set-Top Box kommt für mich nicht in Frage, da AndroidTV + Android(TV) Set-Top Box (zb Shield) nicht gut zusammen über CEC Arbeiten.
Stichwort: Homebutton